Это текст из учебника А Богданова. Хороший это текст или плохой - не об этом вопрос, не об его историческом или политическом значении. Задание- употребить инфинитивные конструкции, что я и пытаюсь сделать и надеюсь , что здесь на форуме есть специалисты, которые конкретно укажут мне на мои ошибки в тексте. а не будут злобствовать и обзываться , как ......

Окей, возьмем пару предложений, не обращая внимание на убогий текст.

Самое первое - почему вы с редкостным упорством не исправили хотя бы его, ведь вам несколько человек об этом написали?

24 июня 1812 года Наполеон решил перейти Неман и начать войну против России. -

Am 24. Juni 1812 beschloss Napoleon den Neman zu herüberkommen, die Memel zu überqueren und einen den Krieg gegen Russland zu beginnen.

Он надеялся быстро захватить Москву и тем самым принудить Россию признать свое поражение. -

Er hoffte, Moskau schnell zu erobern und damit zwingen Russland zu zwingen, die Niederlage zu anerkennen anzuerkennen.

Наполеон пришел победить, но после битвы под Бородином он вынужден был признать силу русской армии.
Napoleon kam zu besiegen, um zu siegen, aber nach der Schlacht bei Borodino war er die Kraft der Russischen Armee genötigt zu gezwungen gezwungen, die Stärke der russischen Armee anzuerkennen.

и т.д.