Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

я учу немецкмй

27.08.17 13:25
Re: я учу немецкмй
 
Tamaramel прохожий
Tamaramel

24. Juni 1812 entschied Napoleon den Neman zu heruberkommen und einen Krieg gegen Russland zu beginnen . Er hoffte Moskau schnell zu erbeuten , damit zwingen Russland eine Niederlage anerkennen . Napoleon behauptete, dass seine Armee die beste der Welt ist und er versprach bereits nach einem Monat in Moskau zu sein.Ohne anzuhalten, tastete er sich vorwärts .Aber das russische Volk ohne zu zögern, erhob sich gegen die Franzosen . Es schien das ganze Land an diesem Kampf zu teil nahm . Die Russische Soldaten und Offiziere schworen dann bis zum letzten Atemzug zu kämpfen.Napoleon kam zu besiegen , aber nach der Schlacht bei Borodino wurde er die Kraft der Russischen Armee dazu gezwungen . Nach Borodino war die französische Armee von Verlusten in der Lage sich erholen . Anstatt zu bitten die Frieden,treten die Russen anzufingen .Wenn Leo Tolstoi schrieb den Roman Krieg und Frieden , entschied er sich das Schlachtfeld zu besuchen . Im September des Jahres 1876 hatte er die Möglichkeit, vor Ort einen Schlachtplan zu skizzieren . Tolstoi versuchte, die Heldentat des Russischen Volkes im Roman zu zeigen . Es gelang ihm sehr wahrheitsgetreu darzustellen, den Krieg und die Gesellschaft von 1812. Wir fortsetzen die Erinnerung an unsere ruhmreichen Vorfahren zu ehren. - Это правильный перевод текста? проверьте, пожалуйста

 

Перейти на