Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Прошу помочь перевести.

410 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
25.06.17 18:52
Re: Прошу помочь перевести.
 
germantrainer старожил
в ответ bradipina 25.06.17 06:13
aus dem Grund der kleinen Verschlechterung

aufgrund von....(oder noch besser).....wegen einer kleinen Verschlechterung


zu dem Arzt

zum Arzt


zu dem Arzt kam

zum Arzt gegangen bin


Так это выглядит стилистически уже белее-менее по-немецки.

 

Перейти на