Login
немецкий синтаксис и лексика: так немцы не говорят
1457 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
russinmdl коренной житель
in Antwort Sol-perez 11.02.17 12:36
например "gemeinsam" или "zusammen", если нужно сказать "работать вместе"?
я бы выбрала так:
если выполняется какая-то задача или проэкт, над которым ведется совместная работа...то "gemeinsam"
а если просто на одной фирме, или в одном бюро то "zusammen"
Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.