Login
Помогите перевести на русский статьи немецкого законадательства.
640 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort sokolinskaia 22.12.16 16:19
что передача беженцев возможна только по согласию властей, а не просто так от балды.
Это само собой разумеется, что по согласию властей, но речь идёт в этом случае о том, если признанный беженец захотел по истечении определённого времени и дальше жить и работать в другом государстве. Повторяю: чтобы и дальше иметь возможность проживать и работать в нём легально как признанный политический беженец, нужна передача (переход) ответственности первым государством (которое признало его политическим беженцем) второму (в котором он хочет остаться).
А вы всё в одну кучу смешали.