Правильно ли перевожу?

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

306 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.09.16 09:40

Правильно ли перевожу?

faraon2 знакомое лицо

Посмотрите, пожалуйста, правильно ли перевожу:

общественная организация - eingetragene Organisation или gesellschaftliche Organisation?

негосударственная организация - nichtstaatliche Organisation?

в целях сохранения культурного наследия - zwecks der Erhaltung des Kulturerbes ?

Sprung zu