Вход на сайт
Пожалуйста, помогите перевести для BVA
816 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Pygmalion 21.08.16 19:42, Последний раз изменено 21.08.16 19:49 (Djekson7)
То есть мама в первом свидетельстве о рождении указала отца ребенка под своей фамилией, но с его инициалами, да? И паспорт от папы не потребовали?
Да, отец записан под её фамилией, но со своим именем и отчеством. Паспорт видимо не требовали... Написано - данные внесены со слов матери.
потом, когда они поженились (через сколько времени?), было выдано второе свидетельство о рождении с корректными данными?
Поженились они уже в 93(в 92 рождена дочь), а свидетельство об установлении отцовства была сделано аж в 96(видимо заняты были.....). Новое свидетельство о рождении моей супруги(их дочери) с корректными фамилиями родителей выдано в 97.
Об этом BVA и спрашивает, почему так поздно датируется СОР