русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Перевод имени и фамилии

16.08.16 22:39
Re: Перевод имени и фамилии
 
Терн патриот
Терн
in Antwort rezesh 16.08.16 22:20, Zuletzt geändert 16.08.16 22:40 (Терн)

тут вариантов как кайзер:) на немецком скорее Weipan, но тогда будет читаться Вайпан. Veipan читается как файпан.

не знаю, гражданин какой вы страны, но неизвестно, разрешат ли вам кардинально изменить фамилию

переводчик / перекладач / Übersetzerin
 

Sprung zu