как будет?
Знаете, Бендер, я не верю (с) 
Я была в местном театре. Давали пьесу, составлению из пародий на их знаменитые шлягеры. Я там была одна шпиЁнка. Все они падали в обморок от смеха. Мне это понравилось чисто эстетически, но узнала я только ну понятно, что Чингисхан и Modern Talking, еще Hildegard Knef, Udo Jürgens и кажется, все. Остальных я никогда не видела и не слышала. Это нужно было здесь родиться и прожить жизнь. Вот не думаю, что шпиЁны в курсе всего фольклора, всей литературы, всех фразеологизмов, всех детских считалочек и дразнилок и пр. пр. пр. пр. Вот выучить их междометия, их жесты, их манеру загибать пальцы при счете не так, как мы, это самое простое, этому можно научиться.
А как научиться тем мелочам, из которых соткана вся жизнь?
