Подготовка к школе
Не мучайте ребенка ))) Мы приехали сюда в октябре, полтора месяца сын ходил в русскую школу, по-немецки я принципиально ничему его не учила, чтобы не передавать ему свои ошибки и акцент. Пошел здесь в первый класс, за полтора месяца (с середины октября) научился прекрасно понимать учителя, она им очень довольна, говорит-сообразительный. И говорит он многие слова сейчас именно как немец, а не как я в учебниках учила. В учебниках по Deutsch у него картинки, так он их называет быстрее меня, потому что язык тут учится в языковой среде. При первых посещениях школы шока у ребенка не было, т.к. учителя все прекрасно понимают (Ваша дочка там не первая и не единственная иностранка), у них уже наработана методика обучения детишек, которые вообще не понимают немецкий. Не переживайте за дочку ))