Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Artikel von Lidl, Aldi, Netto u.s.w.

21.09.15 16:17
Re: Artikel von Lidl, Aldi, Netto u.s.w.
 
dieter72 коренной житель
В ответ на:
zu/zum/nach (I) (Frage 10c)
Wo gehen Sie hin? Gefragt war im Beispielsatz nach der Verwendung von Präpositionen bei Namen von Supermärkten. So sagt man in Norddeutschland überwiegend: Ich gehe zu Aldi/Lidl. Im Ruhrgebiet, im nördlichen Rheinland, im Westmünsterland und in Ostfriesland geht man oft auch nach Aldi/Lidl (vgl. ndl. naar ...). In der Schweiz geht man teilweise auch in/ins Lidl/Aldi. Im restlichen deutschen Sprachgebiet geht man meist zum Aldi/Lidl. Auch hier gibt es eine Luxemburger Variante: Ich gehe bei Lidl/Aldi.

www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/germanistik/sprachwissenschaft/...
Zwiebelfibel: Ich geh nach Aldi
 

Перейти на