Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Какая разница между "eintauschen" и "umtauschen"?

23.08.15 15:12
Re: Какая разница между "eintauschen" и "umtauschen"?
 
Balmung постоялец
Es war in Geschichte. Natürlich kommt das auch bei anderen Ausländer vor. Bei vielen Sprachen ist die Kluft zwischen der gesprochenen und der geschriebenen Sprache nicht so tief, wie im Deutschen.
Meiner Erfahrung nach unterscheidet sich die deutsche Umgangssprache, also die gesprochene Sprache stark von der geschriebenen, auch im akademischen Bereich. Im Russischen ist das - glaube ich - nicht so stark. Verbessert mich, wenn ich falsch liege.
 

Перейти на