Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Прошу помочь с темой гл./прил. + предлог

511 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
25.04.15 20:44
Re: Прошу помочь с темой гл./прил. + предлог
 
не цуцык старожил
не цуцык
в ответ Ybrr 21.04.15 10:54, Последний раз изменено 26.04.15 11:38 (не цуцык)
В ответ на:
Сейчас прохожу тему глагола/прилагательного/... с предлогом. Немного запутался с порядком слов.
2 примера:
1) Er ist von den Filmen enttäuscht
2) Ich bin nett zu meinem Freund
В обоих случаях с прилагательным Dativ-Ergänzung. Но в первом случаe он стоит сразу после сказуемого, а во втором - в конце предложения.
Есть ли какое-то правило о месте прилагательного в данном случае? (вроде бы, Dativ-Ergänzung должен идти сразу после сказуемого)
Или порядок зависит просто от потребности сделать логическое ударение на чем-то и/или от привычки?

В ответ на:
В обоих случаях с прилагательным
?? Ho тут же прилагатeльное- в одном случае.
В ответ на:
Но в первом случаe он
 кто такой " oн"??
В ответ на:
eсть ли какое-то правило о месте прилагательного в данном случае? (вроде бы, Dativ-Ergänzung должен идти сразу после сказуемого)
Или порядок зависит просто от потребности сделать логическое ударение на чем-то и/или от привычки?

да, есть правило.
Dem Subjekt in diesem Satz ( mit Zustandspassiv) entspricht ein Präpositionalausdruck.
В ответ на:
1) Er ist von den Filmen enttäuscht
2) Ich bin nett zu meinem Freund

как разобраться , где- Passiv , a где- Artergänzung? нужно Sätze umzuwandeln: Er ist von dem Film enttäuscht worden (wäre richtig) ;
aber: Ich bin zu meinem Freund nett worden ( geht nicht)
 

Перейти на