русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Кто как учил или учит?

18.12.14 17:11
Re: Кто как учил или учит?
 
nadia125 завсегдатай
nadia125
in Antwort tolyaw37 18.12.14 10:16
Если возможно, наклеиваю картинку или рисую слово, помогает метод ассоциаций. Записываю с синонимами-антонимами. Многие моменты можно сказать только "вот с этим вот глаголом".... Или то, как я скажу на русском, немец скажет иначе. В таких моментах заучиваю сочетание слов, в предложении. Кстати, лично мне так и запоминается лучше, чем отдельное слово. С 1 раза никогда не запоминается - через 2-3 недели запоминаю, периодически повторяя в течении этого времени, не каждый день.
Недавно нам на курсах давали небольшие тексты. Задание на дом - понять смысл и пересказать группе (3-5 мин.). Новой лексики много было. После пересказа группе, я к этим словам пока не возвращалась - потому как после пересказа запомнила их.
Муж владеет свободно 3 языками, говорит - надо смотреть телевизор, начав с мультиков. Читать, и общаться - тогда язык почувствуешь, и лексика, которую мы не употребляем в разговоре, забывается.
 

Sprung zu