Login
Поправьте пожалуйста перевод
376 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort t.jelena 14.01.05 16:40
Спасибо всем большое за помощь!
Если разрешите, продолжу Швейцарскую тему.
География: Швейцария - государство в Центральной Европе. Швейцария- горная альпийская страна. Многие массивы Швейцарских Альп достигают высоты 4 тыс. м. Наивысшие точки - вершины Монто-Роза (4640 м) и Юнгфрау. На северо-западе Швейцарии поднимаются невысокие (800 м) горные хребты Юры: Между Альпами и Юрой лежит Швейцарское плоскогорье. В Альпах берут начало многочисленные бурные реки (Рейн, Рона, Тичино) с обилием водопадов. Швейцарское плоскогорье усеяно озерами (крупнейшие из них Женевское и Боденское), на живописных берегах которых расположены города и курорты. Имеется также много высокогорных курортов.
Geographie: Die Schweiz liegt zentral in Europa. Die Schweiz ist das Land der Alpen Berge. Viele Gebirgsstöcke der Schweizer Alpen erreichen viertausend Meter. Die Höchepunkte sind Monte-Rosa Spitze und Jungfrau. In der nordwestlichen Schweiz erheben sich Jura mittelhoch Bergrückens; inzwischen Alpen und Jura liegt das Schweizer Plateau. In Alpen nehmen den Anfang zahlreiche heftige Flüsse (Rhein, Rona, Ticino) mit Reichtum an Wasserfälle. Das Schweizer Plateau ist mit Seen bedeckt (die grösste sind Genfer und Bodensee), an dessen malerischen Ufern Städte und Bäder liegen. Es gibt auch viele Alpenbäder.
Если разрешите, продолжу Швейцарскую тему.
География: Швейцария - государство в Центральной Европе. Швейцария- горная альпийская страна. Многие массивы Швейцарских Альп достигают высоты 4 тыс. м. Наивысшие точки - вершины Монто-Роза (4640 м) и Юнгфрау. На северо-западе Швейцарии поднимаются невысокие (800 м) горные хребты Юры: Между Альпами и Юрой лежит Швейцарское плоскогорье. В Альпах берут начало многочисленные бурные реки (Рейн, Рона, Тичино) с обилием водопадов. Швейцарское плоскогорье усеяно озерами (крупнейшие из них Женевское и Боденское), на живописных берегах которых расположены города и курорты. Имеется также много высокогорных курортов.
Geographie: Die Schweiz liegt zentral in Europa. Die Schweiz ist das Land der Alpen Berge. Viele Gebirgsstöcke der Schweizer Alpen erreichen viertausend Meter. Die Höchepunkte sind Monte-Rosa Spitze und Jungfrau. In der nordwestlichen Schweiz erheben sich Jura mittelhoch Bergrückens; inzwischen Alpen und Jura liegt das Schweizer Plateau. In Alpen nehmen den Anfang zahlreiche heftige Flüsse (Rhein, Rona, Ticino) mit Reichtum an Wasserfälle. Das Schweizer Plateau ist mit Seen bedeckt (die grösste sind Genfer und Bodensee), an dessen malerischen Ufern Städte und Bäder liegen. Es gibt auch viele Alpenbäder.