русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

не понятно Heute morgen?

13.10.14 10:00
Re: не понятно Heute morgen?
 
  Wächter знакомое лицо
in Antwort do konca 13.10.14 09:20, Zuletzt geändert 13.10.14 10:16 (Wächter)
В ответ на:
Почему словарь переводит "Heute morgen" как "сегодня утром"?

Потому, что правильно надо писать - "heute Morgen"!
Der Morgen - утро;
morgen - завтра;
morgens - утро, по утрам (wiederholt);
heute - сегодня.
(Каким словарём пользовались?)
 

Sprung zu