Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Demgegenüber vs. hingegen

206 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
05.08.14 15:19
Re: Demgegenüber vs. hingegen
 
не цуцык свой человек
не цуцык
в ответ Gummibärle 05.08.14 13:34, Последний раз изменено 05.08.14 15:25 (не цуцык)
В ответ на:
Ich halte es hingegen/demgegenüber für richtig

смысл можно по- разному понимать .
например:
hingegen ( Konj) :смысловой акцент на " es"
demgegenüber ( Adv) : смысловой акцент на " es",
( если Präp) demgegenüber , то : смысловой акцент на " dem "
 

Перейти на