русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Помощь в переводе технических приборов и т.д. Срочно

11.04.14 15:26
Re: Помощь в переводе технических приборов и т.д. Срочно
 
tanuna_0 местный житель
in Antwort Polina888 11.04.14 12:07
In Antwort auf:
чемодан контрольно-измерительных приборов - как правильно это сформулировать на русском?

Если для одного прибора, то - футляр. А если в нем набор приборов/инструментов (или он универсальный, для разных приборов), то- чемодан(чик).
 

Sprung zu