Login
"fraglich ist" - синонимы
336 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Везучая коренной житель
in Antwort eugrus 22.03.14 18:46
В ответ на:
чуть хуже - es kommt in Frage
чуть хуже - es kommt in Frage
Это не то что чуть хуже, а вообще не подходит по смыслу. Это значит, что есть шанс (позитивное значение). или Es kommt gar nicht in Frage - ни под каким предлогом, об этом не может быть и речи
В вашем предложении я бы употребила как синоним: Es bestehen erhebliche Zweifel, ob...или Es ist zweifelhaft, ob...