помогите перевести

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

272 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

28.02.14 21:41

Re: помогите перевести

russinmdl местный житель

in Antwort n@k@ 28.02.14 21:03, Zuletzt geändert 28.02.14 21:46 (russinmdl)

Man kann so ein Beispiel geben...Das Kind hat ein schlimmes Fehler gemacht und ist dafür von seinen Eltern bestraft worden. Danach bittet es um Verzeihung und die Eltern vergeben ihm. Die Frage ist, ob es angebracht wäre, ein paar Jahre später das Kind wieder für seinen vergangenen Fehler zu bestrafen?
имхо: два раза за одно и тоже не наказывают!

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.

Sprung zu