Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

kosten, im Osten, vorher, zuvor...

27.02.14 12:42
Re: kosten, im Osten, vorher, zuvor...
 
aschnurrbart коренной житель
aschnurrbart
в ответ kartoshkin 27.02.14 12:12, Последний раз изменено 27.02.14 12:54 (aschnurrbart)
В ответ на:
Es ihr egal wie sie aussieht

а куда делся глагол "есть" и запятая?
зы. trennbare Verben, wenn sie am Ende eines Nebensatzes stehen, schreibt man zusammen.
В ответ на:
Wie sie sieht aus, das ihr egal

тут перепутано всё.
определённые слова требуют после себя непременно Nebensatz.
если он стоит перед Hauptsatz, то Hauptsatz начнётся с глагола, который вы почему-то опять выкинули.
ps. das und es далеко не всегда позволяют свободную замену одного-другим, с этим осторожно.
кроме того, иногда es используется только для того, чтобы занять первое место в предложении, которое не может начинаться с глагола
Es ist mir kalt.
если там уже стоит что-то, например Nebensatz, то воткнуть es после глагола - не есть гут.
Mir ist es kalt.
в устной речи часто говорят и ist mir egal и даже просто ist egal, но на экзамене так лучше не писать.
 

Перейти на