Правильно перевести

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

347 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

26.02.14 17:57

Re: Правильно перевести

aschnurrbart коренной житель

В ответ на:

И ты напрасно думаешь, что я прямо сплю и вижу сны, как бы тебя под...бнуть

вообще не думаю.

В ответ на:

Просто я посчитал, ты сделал ошибку (как переводческую, так и стилистическую - ну не пишут так в русских законах), и я счёл нужным тебя поправить.

я считаю, что перевёл правильно, причины - назвал.
ты можешь выложить свой вариант.

Sprung zu