русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

перевести " ради чего?" и другие слова?..

913 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
04.02.14 18:33
Re: перевести " ради чего?" и другие слова?..
 
anello коренной житель
in Antwort kriptograf 04.02.14 18:31, Zuletzt geändert 04.02.14 18:35 (anello)
а почему шэмен не нравится.... ведь можно стесняться писить перед толпой))))) или прямо на уроке... это уже не будет шюхтерн (что более к робкости относиться)
шэмен тут по смыслу больше подходит (стыдиться что-то сделать)
шюхтерн - это больше к робкости оносится, то есть наличию страха (легкого)
 

Sprung zu