Вход на сайт
Тест А1 - часть 5
1420461 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ aschnurrbart 03.02.14 16:30
Такое чувство, что ВЫ на форуме специально для дискуссии сидите. Лишь бы поспорить ((
Я попыталась объяснить то, что понимают все, ну или почти все, изучающие язык, кроме ВАС.
Специально для вас, изучая язык дома или на курсах, на которых препод-русский, вряд-ли выучишь правильное немецкое произношение. Манера говорить, сглатывание окончаний и даже некоторых слов. А когда не слышишь постоянно немецкую речь, то какой бы словарный запас не был, понять будет очень трудно. Поэтому находясь в Германии язык учится гораздо быстрее.
Я попыталась объяснить то, что понимают все, ну или почти все, изучающие язык, кроме ВАС.
Специально для вас, изучая язык дома или на курсах, на которых препод-русский, вряд-ли выучишь правильное немецкое произношение. Манера говорить, сглатывание окончаний и даже некоторых слов. А когда не слышишь постоянно немецкую речь, то какой бы словарный запас не был, понять будет очень трудно. Поэтому находясь в Германии язык учится гораздо быстрее.