Вход на сайт
Обстоятельства вынуждают меня обратиться лично к Вам
422 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Fragende 25.01.14 13:11, Последний раз изменено 25.01.14 14:21 (dieter72)
Я бы так написал: "Ich wende mich an Sie als Leiter des ... (укажите его должность и место службы) mit....(а тут укажите, с чем обращаетесь: это может быть вопрос, просьба, жалоба и т.д.)". В следующем предложении можно конкретизировать причину обращения. ИМХО.