Вход на сайт
в помощь.рассказ о себе. В1
835 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Oksenka 17.01.14 22:34
В ответ на:
Es ist nicht einfach über sich selbst zu erzählen, aber ich werde es versuchen, meine Erzählung möglichst spannend und interessant zu machen.
Mein name ist ....... Ich bin .... Jahre alt. Ich bin in (Stadt) in Russland geboren und aufgewachsen. (Stadt) ist eine schöne Stadt, die im südlichen Ural liegt, an der Grenze zu Kasachstan.
Ich bin verheiratet. Ich habe eine Tochter. Im letzten Jahr bin ich mit meiner Tochter nach Deutschland gekommen, weil mein Mann ein Spätaussiedlerspät deutscher Aussiedler ist.
Es ist nicht einfach über sich selbst zu erzählen, aber ich werde es versuchen, meine Erzählung möglichst spannend und interessant zu machen.
Mein name ist ....... Ich bin .... Jahre alt. Ich bin in (Stadt) in Russland geboren und aufgewachsen. (Stadt) ist eine schöne Stadt, die im südlichen Ural liegt, an der Grenze zu Kasachstan.
Ich bin verheiratet. Ich habe eine Tochter. Im letzten Jahr bin ich mit meiner Tochter nach Deutschland gekommen, weil mein Mann ein Spätaussiedler
зы. конечно, на B1 этого ещё никто не требует, но постарайтесь приобрести эту привычку уже сейчас: потом переучиваться будет очень и очень тяжело.
старайтесь никогда не начинать предложение с Ich. Это не всегда возможно, но там где это возможно надо делать именно так.
Кроме того это поможет держать глагол на его законном месте и избегать фраз: In der Schule ich habe....
хороший пример, как это должно быть сделано:
Jetzt lerne ich Deutsch
на B2 за это начнут очень сильно снимать баллы.