Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Почему пишется так?

14.01.14 11:09
Re: Почему пишется так?
 
gadacz патриот
gadacz
в ответ Терн 14.01.14 10:59, Последний раз изменено 14.01.14 11:11 (gadacz)
In Antwort auf:
Jemanden um die Ecke bringen - das hört sich eigentlich ganz nett und hilfsbereit an.
Inzwischen verwendet man oft die verkürzte Form "Jemanden um die Ecke bringen", also jemanden umbringen.
Grimms Deutsches Wörterbuch gibt als erste Bedeutung von "Ecke" "Schneide der Waffe" an, also war die Häuserecke ursprünglich nicht gemeint.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info
 

Перейти на