Милочка!
Вы ведь только вчера приехали в Германию! У вас НОЛЬ знаний о правовой системе и правовой практике этой страны. Вы вААще ни Германию, ни немецкий язык ещё толком не знаете, и долго ещё не будете знать.
Зачем же вы даёте советы с умным видом, типа "С ветряными мельницами зачем сражаться"???
Да затем, что ещё до суда директора шпрахшколы можно зашугать (если с умом к этому вопросу подойти), и он без лишних разговоров выложит обратно половину стоимости своих плохоньких курсов, потому что сам знает, что они плохие.
А если до суда дело дойдёт, то есть очень хорошие шансы этот суд выиграть. Поэтому директор школы, если не полный дурак, решит этот вопрос полюбовно, не доводя дело до суда.
И именно такие люди, которые кричат, возмущаются, и идут в суд, делают этот мир лучше, чтобы меньше было жуликов и плохих учителей.
Конечно, есть большое стадо овец, которые никогда не возникают, терпят любое жульничество, и никогда не видели суд изнутри... Но не надо же всех по себе ровнять...