Вход на сайт
в чем отличие
389 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
слово wohnwen и bewohnen . В словаре и то и другое жить / проживать
Вообще часто не понятно как и где какое слово применять. И подобное я уже много раз встречала. НАпример: erklären/klären- Bewahren/wahren и т.д .
Еще вспомнила fühlen /spüren - хотя в последнем примере более менее понятно. как чувствовать и ощущать. Но в тоже время обои слова можно использовать для "чувствовать" ..во всяком случае в переводе это слово и там и там стоит.
Вообще часто не понятно как и где какое слово применять. И подобное я уже много раз встречала. НАпример: erklären/klären- Bewahren/wahren и т.д .
Еще вспомнила fühlen /spüren - хотя в последнем примере более менее понятно. как чувствовать и ощущать. Но в тоже время обои слова можно использовать для "чувствовать" ..во всяком случае в переводе это слово и там и там стоит.
http://www.youtube.com/watch?v=7G6FHaFpeC0 наши рысятки. 2 мес.