русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

помогите с переводом, пожалуйста!

28.11.04 12:30
Re: помогите с переводом, пожалуйста!
 
shadowjack Джек-из-тени
shadowjack
in Antwort Sandrin 28.11.04 10:31
В случае если потомок был настолько расточительным или настолько погряз в долгах, что его наследство находится под угрозой, тогда может наследодатель по закону полагающееся право наследователя на часть наследства ограничить в форме распоряжения, предписывающего после смерти потомка, что правомочные наследователи потомка получают по закону причитающуюся часть наследства потомка (максимально точный дословный перевод).
Старый, но не бесполезный. (с)
 

Sprung zu