русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

частица zu

18.11.13 11:14
Re: частица zu
 
anello коренной житель
in Antwort kriptograf 18.11.13 11:00
ну и в догонку (кофе допивая), МОЖНО - это одно, а семантически правильно (по смыслу) - это другое... слова имеют не только сущность отражать общее, но и нести эмоции и конкретику восприятия их.... (сказать бекоммен или эрхальтен - оба получать, но смысл то разный у тих слов)
так что можно и правильно - 2 разные вещи, равно как и говорить лиж бы допетрили или говорить что бы понимали без собственных додумываний того, что сказать то хотели и на что акцентировались в своем высказывании...
 

Sprung zu