Login
Самые эффективные курсы немецкого...
1148 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Licht0 06.09.13 21:38
а рассуждений и нет...
приехав в германию по немецки знал не более 10-20 слов... (в немецком нужны небыло, дома на итальянском, на работе на английском). через 2 месяца устроился на подработку в немецкую фирму со своим английским... чтобы не подохнуть и не быть 10-м сортом пришлось за 4 месяцев каждодневной каторжной самоучебой дойти до уровня, когда мог говорить - простенько но понятно и четко, при этом мог простыми фразами и предложениями написать ответы на письма.... еще через 2 месяца перешел в нормальную фирму на нормальное место, а через 2 месяца, когда прошел испытат срок пришлось пойти и сдать экзамен, так как кадровичка настояла на бумажке на С1 типа для надо... пошел и сдал... вот и весь путь, если вас так это интересует...
ах да, частота была ежедневно по 6 часов в день... преимущественно ночами... днем практиковался на живых людях... часто зхаставлял их писать мне на бумажках... то разговорное, что логике вообще не поддавалось и граматике вообще, тупо ночами заучивал... например, один емкий вопрос "Na..?" меня вводил в тупик с первого дня пребывания в германии, через месяц я сам уже активно пользовался в речи этой какой...
и до сих пир я не чураюсь хвататься за маркер и блокнот и чирикать журналы - выделяю и учу интересные конструкции и новые слова)))) так как различаи даже в одном артике меняют смысл, особенно в разговорном (eine Bombe sein или же Bombe sein - смыслы абсолютнейшим образом разные)... такие различаи надо просто заучить и понять намертво...
единственный курс который мне пришлось брать для учебы - это фонетический курс, самая полезная штука, которую при сознательном изучении я бы брал бы вообще еще до начала изучения грамматики и прочей теории.... фонетический курс вещь крайне полезная...
п.с.
по поводу работы - это была не шутка и не ирония... мне поначалу все офисные писали имейлы: англ - немецкие соотвествия... а в курилке занимались моим обучением... дабы им смешно было, как можно произнески фразу "она лежИт" на немецком, а в резльтате немец будет понимать что "она лИжит"))))) это бич почти всех ауслендеров)))) со славянскими звуками и произношением... много перлов еще выдава и просил всех и всегда меня исправлять...
понимаете, когда работаете даже немного, вы ВЫНУЖДЕНЫ общаться, а это значит словечки надо будет по 100 раз в словаре смотреть, фразы в голове отложатся, да и подправить смогут... поэтому если есть возможность - попробуйте... ради этого я пошел даже на подработку...
п.п.с.
Понимаете, курсы это не изучение языка. Это своего рода инструктаж. Изучаете вы язык сами, самостоятельно. Это мое мнение естественно и с ним до сих пор живу))) А этот инструктаж состоит из того, что написано в любом учебнике и на любом сайте. А так как я жмот я не хочу тратить на то, что мне будут рассказывать то, что для меня не эффективно. Если есть непонятки я лучше сам залезу и прочитаю 5-6 источников и мне станет понятно, да и считаю это лучшим шагом. Да и мне не положены курсы всякие бесплатно, да и содержать меня некому, поэтому работать пришлось и я люблю это дело))) Ах да, самое сложное себя заставлять, но тут я себя к режиму приучил))) да и по своему восприятию сделал себе режим и способ...
Удачи вам!!!
сори за офтоп
приехав в германию по немецки знал не более 10-20 слов... (в немецком нужны небыло, дома на итальянском, на работе на английском). через 2 месяца устроился на подработку в немецкую фирму со своим английским... чтобы не подохнуть и не быть 10-м сортом пришлось за 4 месяцев каждодневной каторжной самоучебой дойти до уровня, когда мог говорить - простенько но понятно и четко, при этом мог простыми фразами и предложениями написать ответы на письма.... еще через 2 месяца перешел в нормальную фирму на нормальное место, а через 2 месяца, когда прошел испытат срок пришлось пойти и сдать экзамен, так как кадровичка настояла на бумажке на С1 типа для надо... пошел и сдал... вот и весь путь, если вас так это интересует...
ах да, частота была ежедневно по 6 часов в день... преимущественно ночами... днем практиковался на живых людях... часто зхаставлял их писать мне на бумажках... то разговорное, что логике вообще не поддавалось и граматике вообще, тупо ночами заучивал... например, один емкий вопрос "Na..?" меня вводил в тупик с первого дня пребывания в германии, через месяц я сам уже активно пользовался в речи этой какой...
и до сих пир я не чураюсь хвататься за маркер и блокнот и чирикать журналы - выделяю и учу интересные конструкции и новые слова)))) так как различаи даже в одном артике меняют смысл, особенно в разговорном (eine Bombe sein или же Bombe sein - смыслы абсолютнейшим образом разные)... такие различаи надо просто заучить и понять намертво...
единственный курс который мне пришлось брать для учебы - это фонетический курс, самая полезная штука, которую при сознательном изучении я бы брал бы вообще еще до начала изучения грамматики и прочей теории.... фонетический курс вещь крайне полезная...
п.с.
по поводу работы - это была не шутка и не ирония... мне поначалу все офисные писали имейлы: англ - немецкие соотвествия... а в курилке занимались моим обучением... дабы им смешно было, как можно произнески фразу "она лежИт" на немецком, а в резльтате немец будет понимать что "она лИжит"))))) это бич почти всех ауслендеров)))) со славянскими звуками и произношением... много перлов еще выдава и просил всех и всегда меня исправлять...
понимаете, когда работаете даже немного, вы ВЫНУЖДЕНЫ общаться, а это значит словечки надо будет по 100 раз в словаре смотреть, фразы в голове отложатся, да и подправить смогут... поэтому если есть возможность - попробуйте... ради этого я пошел даже на подработку...
п.п.с.
Понимаете, курсы это не изучение языка. Это своего рода инструктаж. Изучаете вы язык сами, самостоятельно. Это мое мнение естественно и с ним до сих пор живу))) А этот инструктаж состоит из того, что написано в любом учебнике и на любом сайте. А так как я жмот я не хочу тратить на то, что мне будут рассказывать то, что для меня не эффективно. Если есть непонятки я лучше сам залезу и прочитаю 5-6 источников и мне станет понятно, да и считаю это лучшим шагом. Да и мне не положены курсы всякие бесплатно, да и содержать меня некому, поэтому работать пришлось и я люблю это дело))) Ах да, самое сложное себя заставлять, но тут я себя к режиму приучил))) да и по своему восприятию сделал себе режим и способ...
Удачи вам!!!
сори за офтоп