Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

versucht sein

06.11.04 18:24
Re: versucht sein
 
в ответ ~fireball~ 06.11.04 14:55, Последний раз изменено 06.11.04 18:43 (callypso)
В ответ на:

Вопрос. Как ента фигня переводиться на великий и могучий... Ich bin versucht etw zu tun - я нахожусь в искушении...?


С искушением ничего общего не имеет
искушение - die Versuchung
versucht sein/sich versucht fühlen - die starke Neigung verspüren, etwas zu tun

 

Перейти на