Вход на сайт
Исключения прохождения интеграционного курса
1303 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ bord 04.06.13 16:23, Последний раз изменено 05.06.13 02:04 (aelita88)
У Вас какое образование? Может у Вас диплом о лингвистическом/переводческом образовании есть?
ПМЖ уже получили?
АБХ могут и не предлагать курсы, могут вообще о них и слова не сказать. Иногда самим приходится выклянчивать. Но у Вас же есть В2 сертификат, только сейчас прочитала, это самое главное. Я бы еще для NE все-таки уточнила, что с Ориентирунгом.
Мой АБХ например сначала сказал, курсы надо пройти сразу же, мол, в первый же год. Потом когда получала первый раз ВНЖ про курсы вообще ничего не сказали, сама выпросила направление, и то, сказали, не знаем, чего давать, пришлем по почте.
Прислали потом письмо, в котором ссылаются на пункт в указаниях по интергр.курсам (пар.44), по которому сказано, что если есть диплом переводчика неемцкого языка, то от посещения курса освобожден. Но для бумажки - сдать тесты (шпрахтест и ориентирунг) надо (для ПМЖ или если надо для гражданства).
В итоге 2 раза ходила, один раз тест по языку сдала, другой - ориентирунг. Бумажки есть. Сейчас продливать ВНЖ буду, в АБХ сказали, нести сертификат (зачем он им сейчас нужен - фиг их поймешь, видимо, уж сильно заботятся об интеграции иностранцев, что и понятно). Другое дело, помню, возмущалась, некоторые годами живут и по-немецки никак, я же и работаю, налоги плачу, а все равно идти, сдавать, отпрашиваться, платить...
н.п.
Уважаемая ТС!
Я понимаю, Вам сейчас весело, вся эйфория ожидания перешкаливает, но это пока. Будете уже там, жизнь пойдет как пойдет, быт, муж на работе, дома одна, кругом немцы (как в анекдоте, просыпаюсь, а в городе немцы), комплексы, страхи, ни к врачу без мужа, ни в АБХ, ни в магазин и т.д. А1 сертификат - считайте, это А0. Я со своим дипломом приехала в БВ, по 3 раза переспрашивала здешний диалект. Но это лирика. Все равно все будет хорошо, и вроде как самореализация у каждого своя и на своей совести.
По теме: у Вас нет предпосылок для уклонения от курсов. Если бы Вы хотя бы в АБХ могли свободно разговаривать и понимать как
bord, то может быть и прокатило бы, и то не факт.
Как ходить и с какого уровня начать Вам скажут в школе, их много, можно выбрать, что Вам удобнее. Если по Einstufungstest Вы покажете, что уже владеете более выским уровнем языка, чем А1, то и направят Вас в более продвинутую группу, тем самым скосите себе часы.
Планирование детей, как уже сказали, это вообще не проблема, в каждой практически школе есть ясли, в которых работают воспитатели, они и присматривают за детьми, когда Вы на занятиях.
Для ПМЖ, если Вы жена немца - то если Вы въедете в Германию ДО принятия закона о том, что женам немцев для ПМЖ нужен В1, то достаточно будет прохождения курса и сдачи теста на А1, т.е. одно из условий получения ПМЖ в этом случае - умение общаться на элементарном уровне языка (но опять же, это не значит, что курсы посещать не надо). Т.е. курсы посещаете, но прохождения теста на А1 достаточно будет.
Если Вы жена иностранца - то В1 в любом случае.
Для меня тоже дико, если честно, когда девушки едут в страну замуж выходить, где совсем другая культура и язык, без осознания того, что эта страна станет центорм жизни для них и их будущих детей. Дети-то за полгода язык в саду выучат, а как ребенка потом собственного понимать...Когда на тест приходила, с одной русской женщиной разговаривала, она говорила, не могла 2 раза тест сдать, но ходит на курсы с удовольствием, на вопрос - почему, она ответила - у меня внуки почти всегда уже на немецком разговаривают, а я их не понимаю... ИМХО конечно, можете не обращать внимания)))
По ссылкам из законодательных актов - лень искать, но по этимс вопросам уже ни раз копалась. Если надо будет что-то найти конкретное - пишите. А так, читайте AufenthG и указания к нему Vorschriftshinweise параграфы 28-30(воссоединение вемьи), если не ошибаюсь еще 9 (получение NE), 44 (право участия в интрегр.курсах)
ПМЖ уже получили?
АБХ могут и не предлагать курсы, могут вообще о них и слова не сказать. Иногда самим приходится выклянчивать. Но у Вас же есть В2 сертификат, только сейчас прочитала, это самое главное. Я бы еще для NE все-таки уточнила, что с Ориентирунгом.
Мой АБХ например сначала сказал, курсы надо пройти сразу же, мол, в первый же год. Потом когда получала первый раз ВНЖ про курсы вообще ничего не сказали, сама выпросила направление, и то, сказали, не знаем, чего давать, пришлем по почте.
Прислали потом письмо, в котором ссылаются на пункт в указаниях по интергр.курсам (пар.44), по которому сказано, что если есть диплом переводчика неемцкого языка, то от посещения курса освобожден. Но для бумажки - сдать тесты (шпрахтест и ориентирунг) надо (для ПМЖ или если надо для гражданства).
В итоге 2 раза ходила, один раз тест по языку сдала, другой - ориентирунг. Бумажки есть. Сейчас продливать ВНЖ буду, в АБХ сказали, нести сертификат (зачем он им сейчас нужен - фиг их поймешь, видимо, уж сильно заботятся об интеграции иностранцев, что и понятно). Другое дело, помню, возмущалась, некоторые годами живут и по-немецки никак, я же и работаю, налоги плачу, а все равно идти, сдавать, отпрашиваться, платить...
н.п.
Уважаемая ТС!
Я понимаю, Вам сейчас весело, вся эйфория ожидания перешкаливает, но это пока. Будете уже там, жизнь пойдет как пойдет, быт, муж на работе, дома одна, кругом немцы (как в анекдоте, просыпаюсь, а в городе немцы), комплексы, страхи, ни к врачу без мужа, ни в АБХ, ни в магазин и т.д. А1 сертификат - считайте, это А0. Я со своим дипломом приехала в БВ, по 3 раза переспрашивала здешний диалект. Но это лирика. Все равно все будет хорошо, и вроде как самореализация у каждого своя и на своей совести.
По теме: у Вас нет предпосылок для уклонения от курсов. Если бы Вы хотя бы в АБХ могли свободно разговаривать и понимать как
bord, то может быть и прокатило бы, и то не факт.Как ходить и с какого уровня начать Вам скажут в школе, их много, можно выбрать, что Вам удобнее. Если по Einstufungstest Вы покажете, что уже владеете более выским уровнем языка, чем А1, то и направят Вас в более продвинутую группу, тем самым скосите себе часы.
Планирование детей, как уже сказали, это вообще не проблема, в каждой практически школе есть ясли, в которых работают воспитатели, они и присматривают за детьми, когда Вы на занятиях.
Для ПМЖ, если Вы жена немца - то если Вы въедете в Германию ДО принятия закона о том, что женам немцев для ПМЖ нужен В1, то достаточно будет прохождения курса и сдачи теста на А1, т.е. одно из условий получения ПМЖ в этом случае - умение общаться на элементарном уровне языка (но опять же, это не значит, что курсы посещать не надо). Т.е. курсы посещаете, но прохождения теста на А1 достаточно будет.
Если Вы жена иностранца - то В1 в любом случае.
Для меня тоже дико, если честно, когда девушки едут в страну замуж выходить, где совсем другая культура и язык, без осознания того, что эта страна станет центорм жизни для них и их будущих детей. Дети-то за полгода язык в саду выучат, а как ребенка потом собственного понимать...Когда на тест приходила, с одной русской женщиной разговаривала, она говорила, не могла 2 раза тест сдать, но ходит на курсы с удовольствием, на вопрос - почему, она ответила - у меня внуки почти всегда уже на немецком разговаривают, а я их не понимаю... ИМХО конечно, можете не обращать внимания)))
По ссылкам из законодательных актов - лень искать, но по этимс вопросам уже ни раз копалась. Если надо будет что-то найти конкретное - пишите. А так, читайте AufenthG и указания к нему Vorschriftshinweise параграфы 28-30(воссоединение вемьи), если не ошибаюсь еще 9 (получение NE), 44 (право участия в интрегр.курсах)
Свою жизнь я могу распределить на два периода:1."Вокруг происходит какой-то капец",2. "Сплю"(с)
