Partizip Perfekt и Ersatzinfinitiv

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

364 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

19.02.13 19:29

Re: Partizip Perfekt и Ersatzinfinitiv

Nervenzucken местный житель

в ответ anello 19.02.13 19:25

tanzend или getanzt
...................
это другое, здесь абсолютно прозрачный Ersatzinfinitiv
мои немцы, дочь, употребляет его повсеместно в речи и
переводит как танцующего сейчас и в прошлом. разницы не видит
или уже русский забыла. поэтому пошел я в массы спрашивать

Перейти на