Вход на сайт
Как улучшить устную речь?
2904 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ irami 23.01.13 20:53
Я в самом начале своей разговорной карьеры делала упражнения следующего характера.
Беру оборот, грамматическую конструкцию (um... zu; sowohl... als auch, je... desto....) и применяю ее весь день. Лучше по смыслу, конечно, но главное - применять. За целый день приходит понимание конструкции и логика применения. Если хочется можно закрепить на следующий день и еще раз через неделю. Или взять на следующий день уже другой оборот.
Попробуйте смотреть фильмы на немецком, перевод которых Вы знаете на русском. Если будете при этом хотя бы шевелить губами (проговаривать все равно не успеете), то потом при разговоре будет легче, так как рот привыкнет к артикуляции немецкого языка и челюсти болеть не будут сильно :-)
Если есть соседи немцы, говорите с ними. Если их нет - ищите устное общение с нейтивами.
Беру оборот, грамматическую конструкцию (um... zu; sowohl... als auch, je... desto....) и применяю ее весь день. Лучше по смыслу, конечно, но главное - применять. За целый день приходит понимание конструкции и логика применения. Если хочется можно закрепить на следующий день и еще раз через неделю. Или взять на следующий день уже другой оборот.
Попробуйте смотреть фильмы на немецком, перевод которых Вы знаете на русском. Если будете при этом хотя бы шевелить губами (проговаривать все равно не успеете), то потом при разговоре будет легче, так как рот привыкнет к артикуляции немецкого языка и челюсти болеть не будут сильно :-)
Если есть соседи немцы, говорите с ними. Если их нет - ищите устное общение с нейтивами.
Юмор - это неожиданность, резко превращающаяся в понимание