Login
kak pravilno?
188 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort nadlen 08.10.04 14:57
Интересно было бы сначала узнать, на какое высказывание этот ответ дается? Т. е. что было вначале?
"Kein Sergej" в немецком не говорят, "kein" не употребляется перед личными именами.
Если хочешь сказать в сравнении, то: "Еr ist nicht (so,) WIE Sergej (falls hier mit einem Sergej verglichen wrid, der ein Dummkopf ist), er ist KEIN Dummkopf" (nicht "KEINEN"!).
"Kein Sergej" в немецком не говорят, "kein" не употребляется перед личными именами.
Если хочешь сказать в сравнении, то: "Еr ist nicht (so,) WIE Sergej (falls hier mit einem Sergej verglichen wrid, der ein Dummkopf ist), er ist KEIN Dummkopf" (nicht "KEINEN"!).
Ну и что, что ветер в голове? Зато мысли всегда свежие!