Вход на сайт
enthalten
1029 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ anello 05.01.13 13:22, Последний раз изменено 05.01.13 16:27 (thatis)
в ответ на:
"к чему про пассив состояния написали?"
в ответ на:
"enthalten в данном случае не глагол, глагол ist"
"die Verpackung ist im Preis (mit) inbegriffen — стоимость упаковки включена в цену
inbegriffen тут тоже никакой не глагол, а наречие"
написал
чтобы не было каши в голове :)
inbegriffen - Adj.
(ist) inbegriffen - Prädikativ
ist inbegriffen - Prädikat
Es handelt sich hier um den prädikativen Gebrauch von Adjektiven. Das Adjektiv ist unflektiert.
Das Prädikativ wird oft wie hier als ein Teil des Prädikats aufgefasst: Das Prädikativ bildet zusammen mit einem Verb das Prädikat.
Die Prädikatsteile stehen in der Regel am Schluss des Satzes.
Sie bilden zusammen mit dem Verb die Prädikatklammer.
"к чему про пассив состояния написали?"
в ответ на:
"enthalten в данном случае не глагол, глагол ist"
"die Verpackung ist im Preis (mit) inbegriffen — стоимость упаковки включена в цену
inbegriffen тут тоже никакой не глагол, а наречие"
написал
чтобы не было каши в голове :)
inbegriffen - Adj.
(ist) inbegriffen - Prädikativ
ist inbegriffen - Prädikat
Es handelt sich hier um den prädikativen Gebrauch von Adjektiven. Das Adjektiv ist unflektiert.
Das Prädikativ wird oft wie hier als ein Teil des Prädikats aufgefasst: Das Prädikativ bildet zusammen mit einem Verb das Prädikat.
Die Prädikatsteile stehen in der Regel am Schluss des Satzes.
Sie bilden zusammen mit dem Verb die Prädikatklammer.
Лучшее враг хорошего.http://hiandlois.com/comics/july-27-2011/