Login
Метод изучения немецкого языка
1333 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ostap коренной житель
in Antwort neural 24.11.12 23:11
В ответ на:
Никаких словарей
Никакой грамматики
Никаких иероглифов
Никаких книг, газет, сайтов изучаемого языка
Никаких самоучителей и учебников
Никаких аудио
Методика заключается в просматривании сериалов с (только!) русскими субтитрами. Оригинальные субтитры вредны по причине, того что На мозг давит звуковая и символьная форма слова одновременно. А так как видео подавляет звук, то:
1. Просмотр фильма превращается в обычное чтение
2. Слово запоминается в символьной форме, соответственно потом не можем его распознать в речи.
Никаких словарей
Никакой грамматики
Никаких иероглифов
Никаких книг, газет, сайтов изучаемого языка
Никаких самоучителей и учебников
Никаких аудио
Методика заключается в просматривании сериалов с (только!) русскими субтитрами. Оригинальные субтитры вредны по причине, того что На мозг давит звуковая и символьная форма слова одновременно. А так как видео подавляет звук, то:
1. Просмотр фильма превращается в обычное чтение
2. Слово запоминается в символьной форме, соответственно потом не можем его распознать в речи.
К сожалению, языкознание - это одна из областей человеческих знаний, которая очень привлекает шизофреников и прочих странных людей с различного рода отклонениями. Общая черта таких людей - сумбурная речь, неспособность четко выразить свою мысль, и стремление "открыть Америку", вроде эффекта 25 кадра, или заучивание слов, вися на турнике вверх ногами.
Очень уж "давит на мозг звуковая и символьная форма"...