русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Как же заговорить на немецком достойно???

20.09.04 21:11
Re: Как же заговорить на немецком достойно???
 
Tatarin. посетитель
Tatarin.
in Antwort opana 20.09.04 14:39
Возьмите газету с объявлениями или поищите через интернет, в любой области куплю-продам, выберите номер телефона. И попробуйте позвонить и выяснить что продают. Все что вам будет стоить такой языковой практикум, это стоимость звонка. Сейчас кстати можно уже звонить через интернет. После первых неудач, начнет получаться, а там и язык развяжется.
Это напоминает мне, как я "разговорился" по-немецки. Через год моего пребывания мне понадобилось переехать и надо было искать новую квартиру. Я пошел в Менсу и насобирал кучу объявлений о сдаче квартир. Потом я сел и написал список типичных вопросов, которые задают при наеме квартиры. Первый звонок был самый сложный: я смотрел в список и временами прочитывал вопросы (ответы я понимал хорошо), потом я уже начал немного импровизировать, потом чувствовал себя совершенно свободно. Теперь если кому-то надо что-то заказать по-телефону, я стараюсь вызваться и помочь :) Так получается, что по телефону я говорю гораздо лучше, чем вживую...
Я советую и Вам сделать то же самое. Действительно, хорошая практика!
--------
Ne bela estas amata, sed amata estas bela...
--------Ne bela estas amata, sed amata estas bela...
 

Sprung zu