Login
am kommenden Freitag
317 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort delphychka 29.06.12 09:17
In Antwort auf:
Das kommende ist das, was als nächstes kommt und nicht als übernächstes.
Na, na, das ist nun auch nicht korrekt. Sicherlich ist der übernächste (und alle folgenden) Mittwoch auch ein kommender Mittwoch, also einer der kommenden! Irgendwie kommt ja alles einmal Das kommende ist das, was als nächstes kommt und nicht als übernächstes.
ist das würde ich also austauschen gegen "... unter dem kommenden Samstag versteht man (allgemein) den nächsten ...."
Vielleicht ist es Haarspalterei, aber dann wenigstens unmissverständlich.
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info