Login
говорят ли так на немецком?
611 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
xanele коренной житель
in Antwort Looo 22.06.12 13:08
В ответ на:
"Nein, unsere Grösse ist nicht dabei"
"Nein, unsere Grösse ist nicht dabei"
это еще ок.
Größe, кстати
но
В ответ на:
" у нас прорезались зубки, во сколько вы начали ходить"
" у нас прорезались зубки, во сколько вы начали ходить"
лучше не надо
по-русски, на мой вкус, это тоже звучит ужасно. по-немецки эти вопросы задают в третьем лице ед. числа.
Wann hat er / sie den ersten Zahn bekommen?
Wann hat er / sie laufen gelernt?