русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Порядок слов

06.06.12 09:37
Re: Порядок слов
 
  Анна Лог знакомое лицо
Анна Лог
in Antwort Lenik'k 06.06.12 09:06
Важную и новую информацию поставили в начало предложения, такое возможно. Главное, что изменяемая часть hat осталась на втором месте.
Мы в русском тоже так делаем. «Меня зовут Петя» - звучит нейтрально. «Петя меня зовут» - уже выразительнее и доходчивее. Может быть, его Васей кто-то назвал по ошибке.
 

Sprung zu