Вход на сайт
Порядок слов
848 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Читаю немецкую книжку, набираю лексику. Встретилось такое предложение. Gefunden hat sie niemand. (Речть про кошку, если что. После смерти мамы героини кошка ушла и Gefunden hat sie niemand-никто ее не нашел)
Смысл понятен. Но, блин, что за порядок слов такой? Буду благодарна, если кто-нибудь объяснит нормальным русским языком... Ну или дайте ссылку какую-нибудь, где про это почитать...
Всем заранее спасибо
Смысл понятен. Но, блин, что за порядок слов такой? Буду благодарна, если кто-нибудь объяснит нормальным русским языком... Ну или дайте ссылку какую-нибудь, где про это почитать...
Всем заранее спасибо
...И в дальних странах - всё тот же мир...