Login
German in use
3704 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Олменд свой человек
in Antwort peu 29.08.04 14:15
".... Ich habe Deutsch ohne Sprachkurs selbst gelernt..."
Hut ab!
Sie haben schon erstaunliche Ergebnisse, und da Sie noch besser werden wollen und es für Sie nicht egal ist, was Leute über Ihr Deutsch denken, sind Sie auch richtig in diesem Zweig und Sie werden davon auch profitieren.
"...ich habe aber Aufgabe am Projekt bekommen"
-> ...eine Aufgabe... die Aufgabe (falls eine bestimmte Aufgabe)
"...alles ist verstandbar..."
-> ...alles ist verständlich.. (klingt besser)
"...weil ich das selbe weiss..."
->...das selber weiß..
"....Nur wenn sie die Lache..."
->...sich vor Lachen nicht halten können...
~Nous sommes ici-bas pour rire~
(J. Renard)
Hut ab!
Sie haben schon erstaunliche Ergebnisse, und da Sie noch besser werden wollen und es für Sie nicht egal ist, was Leute über Ihr Deutsch denken, sind Sie auch richtig in diesem Zweig und Sie werden davon auch profitieren.
"...ich habe aber Aufgabe am Projekt bekommen"
-> ...eine Aufgabe... die Aufgabe (falls eine bestimmte Aufgabe)
"...alles ist verstandbar..."
-> ...alles ist verständlich.. (klingt besser)
"...weil ich das selbe weiss..."
->...das selber weiß..
"....Nur wenn sie die Lache..."
->...sich vor Lachen nicht halten können...
~Nous sommes ici-bas pour rire~
(J. Renard)