русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

German in use

29.08.04 14:15
Re: German in use
 
peu знакомое лицо
peu
in Antwort Lyavka 15.08.04 13:47
Der Punkt 2 stimmt nicht ganz. Mein Deutsch ist nicht perfekt, ich habe aber Aufgabe am Projekt bekommen, ein Team zu leiten, das meistens aus Deutschen besteht. Nach einiger Zeit habe ich die gefragt, wie ich das tue, was ich falsch mache. Eine Frage von mir war, wie die Tiemmidglieder mein Deutsch finden. Die Antwort war: alles ist verstandbar aber oft lustig. Sie haben auch gesagt, dass mein Deutsch ab und zu Spass macht. Es hat mich nicht beleidigt, weil ich das selbe weiss. Ich habe Deutsch ohne Sprachkurs selbst gelernt. Meine Kollegen korrigieren mich sehr selten. Nur wenn sie die Lache nicht mehr halten können. So was...
"дали мяч - х..чь!"
"дали мяч - х..чь!"
 

Sprung zu