Вход на сайт
German in use
3704 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Олменд свой человек
в ответ Mutaborr13 24.08.04 15:05
"Messerstecher" klingt viel harmloser, als "Mörder".
Unter └Messerstecher⌠ versteht man Leute, die mit einem Messer zustechen, dabei ist es nicht klar, ob der Messerstich zum Tod führte, oder nicht.
Falls es Tote gab, kann es sich auch um einen Totschlag handeln. Nur wenn der Täter heimtückisch getötet hat (d.h. er hat unbewaffnete Opfer, die den Angriff nicht erwarten konnten, heimtückisch umgebracht), handelt es sich um einen Mord.
Und gerade dies war auch der Fall in Heidenheim.
Aber dennoch redet man von einem └Messerstecher⌠ und von einem └Totschlag⌠, obwohl es um einen Mörder und um Dreifach-Mord geht.
P.S. Ich bin wirklich kein Krimi-News- und kein Bld-Zeitung-Fan, ich lese lieber Gesetzbücher.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~
Unter └Messerstecher⌠ versteht man Leute, die mit einem Messer zustechen, dabei ist es nicht klar, ob der Messerstich zum Tod führte, oder nicht.
Falls es Tote gab, kann es sich auch um einen Totschlag handeln. Nur wenn der Täter heimtückisch getötet hat (d.h. er hat unbewaffnete Opfer, die den Angriff nicht erwarten konnten, heimtückisch umgebracht), handelt es sich um einen Mord.
Und gerade dies war auch der Fall in Heidenheim.
Aber dennoch redet man von einem └Messerstecher⌠ und von einem └Totschlag⌠, obwohl es um einen Mörder und um Dreifach-Mord geht.
P.S. Ich bin wirklich kein Krimi-News- und kein Bld-Zeitung-Fan, ich lese lieber Gesetzbücher.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~