Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

помогите перевести небольшой текст

06.03.12 13:56
Re: помогите перевести небольшой текст
 
  digital.pilot патриот
digital.pilot
в ответ skream2 06.03.12 13:34
В ответ на:
где можно гулять без страха

у нас практически по всему городу можно гулять без страха
В ответ на:
новый дом советов

это называется "новая ратуша"
München ist die Landeshauptstadt Bayerns. Sie hat rund 1,4 Mio. Einwohner. Es ist die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands. München fasziniert mit seiner Schönheit. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der Stadt. Zum Beispiel, die Altstadt mit der Fußgängerzone, wo man ohne Angst spazieren kann. Türme, die zu den Hausdächern blicken, eine Kirche (вообще, что за церковь-то? Их там не 1. Frauenkirche?), das Neue Rathaus. Im Herzen der Stadt liegt der Platz (вообще-то Marienplatz), in dessen Mitte sich die Mariensäule befindet.
p.s. в след. раз сначала предлагай свой перевод.
 

Перейти на