Login
Произносят ли немцы звук "ж"?
1270 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Wächter завсегдатай
in Antwort Radiodima 02.02.12 23:13
Русская буква: Жж
Transkripzion (немецкие буквы): sh/sch 6)
6) ж kann auch mit sh wiedergegeben werden,
um den Unterschied zwischen dem stimmhaft zu sprechenden russischen ж
und dem stimmlos zu sprechenden russischen ш deutlich zu machen
Transliteration: ž
(Quelle: Duden, Mannheim 1997; bereitgestellt von B. Koenitz, 15. 4. 98)
P.S.
sh для предачи - ж - раньше употреблялось в ГДР;
кириллица -ж - латиница zh/j
Лучший вариант ж это - sch!
Transkripzion (немецкие буквы): sh/sch 6)
6) ж kann auch mit sh wiedergegeben werden,
um den Unterschied zwischen dem stimmhaft zu sprechenden russischen ж
und dem stimmlos zu sprechenden russischen ш deutlich zu machen
Transliteration: ž
(Quelle: Duden, Mannheim 1997; bereitgestellt von B. Koenitz, 15. 4. 98)
P.S.
sh для предачи - ж - раньше употреблялось в ГДР;
кириллица -ж - латиница zh/j
Лучший вариант ж это - sch!