Произносят ли немцы звук ж ? - Doktor Schiwago Вот Житомир принято писать

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

Произносят ли немцы звук "ж"?

1270 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

02.02.12 23:48

Re: Произносят ли немцы звук "ж"?

Radiodima гость

in Antwort Анна Лог 02.02.12 23:39

"Doktor Schiwago"...
Вот и Житомир принято писать как Schytomyr. В английском принята транслитерация "ж" -> "zh", а в немецком, видимо, традиционно переводят в "sch". Но паспорт-то мне на этом основании не поменяют! :)

Sprung zu